第四届锦一

配音大赛

“LIP SYNC 聆声”英语配音大赛

近日，筹备近一个多月的成都市金苹果锦城中学第四届“LIP SYNC 聆声”配音大赛，迎来了最后的决赛。经过了现场评委专业的评选，共选出4组同学获得一等奖、6组同学获得二等奖，并决出了台风奖、创意奖、配音奖及优秀指导教师奖。

一等奖

▲一等奖优秀作品回放【表演顺序】

《Harry Potter》 哈利波特

表演人员：12班

代毓彤 /杨婧芸/王涵钰 /高张子云/刘士翊/唐筱锋

《The Big Bang Theory》生活大爆炸

表演人员：国际课程

刘益多/欧小雅/吕雅桐/余姿伊

《The Villains Lair》后妈茶话会

表演人员：11班

黄瑄/聂元庆/梁屹一 /张平一 /戴佳颖 /钟子乐

《Cars》汽车总动员

表演人员：1班

张琛/熊石/刘七瑞/王季子

恭喜以上同学及作品获得配音大赛一等奖，你们的精彩表现我们有目共睹！可喜可贺！

二等奖

▲二等奖优秀作品回放【表演顺序】

《The Secret Life of Pets》 爱宠大机密

表演人员：2班

王鹤旻/刘歆瑶/董子琳 /邓茜文 /周慷哲 /陈子越

《Young Sheldon》小谢尔顿

表演人员：6班

杨璐嘉/杨子萱/王梓霖/刘佳来/廖天意/胡晟康

《Little Prince 》小王子

表演人员：5班

赵翔宇/景希锐/龚睿欣/陈睿颖/万科佑/陈亦田

《Star War》星球大战

表演人员：9班

徐天皓/万昊卓/李重霖/刘岳汀兰/黄采伊/王恩琳

《Inception》盗梦空间

表演人员：3班

瞿子杰/艾新鹏 /王奉行 /杜玥萱 /付米可/易童谣

《Harry Potter》哈利波特

表演人员：8班

向耕伯/赵清然/雷思飏/杨璐嘉

恭喜以上同学及作品获得配音大赛二等奖，幸运属于努力的人！为你们骄傲！

其他奖项及教师奖

台风奖

《The Secret Life Of Pets》

爱宠大机密（2班）

创意奖

《Harry Potter》

哈利波特（12班）

配音奖

《Little Prince 》

小王子（5班）

指导教师

余思怡

优秀指导教师

张迷 Brown Kay 于晓 张菱芮

创意指导教师

余思怡

恭喜以上同学及指导老师，一个多月的辛苦排练，你们的努力值得肯定！

大赛结束后，

初中英语首席教师程瑜，

对同学们的精彩表现高度赞扬；

校长助理兼课程与教学部主任罗丽容，

也为学生送上了最由衷的祝贺。

▲左程瑜/右罗丽容

由衷感谢锦一国际课程刘安易、

初一5班陈亦田同学，

在此次配音大赛中圆满完成主持工作，

为配音大赛的顺利举行添砖加瓦。

▲左刘安易/右陈亦田

此次大赛由锦一英语组与锦一国际课程联合主办，旨在激发同学们英语学习兴趣、提升英语听说水平、提高跨文化理解能力及团队协作能力等。

英语影视配音除了考察学生基本的英语口语能力，还要求学生置身于情景之中。只有先让自己完全融入影视作品中，成为作品的一部分，才能完全模仿人物的语调、动作和情绪。才能最终实现如《Harry Potter》里桃金娘配音演员一般的1:1还原，开口就让观众赞不绝口，直呼其为桃金娘本娘！

要完成一个高质量的配音作品，需要学生调动全身细胞，注意力高强度集中。除了很好地完成自己的部分，还要注意团队协作，配合好同伴的部分。

通过一个月的坚持训练，参赛的学生在口语和团队协作上都有了很大的提升，完美地达成了大赛的预期。给同学们点赞图片

大赛创办的初衷

也高度吻合我们

创办世界中学，

做好受益终身的教育。

的办学理念，

以国际化的视觉，

培育引领未来的新型人才。

正面每一次挑战；

重视每一次协作；

获得每一次成功；

锦一学子正闪耀着时代的光芒！

扫码关注